«Espere a que le asignen mesa», «Aseos solo para clientes», «Solo efectivo», «La cocina cierra a las…», «Agua del grifo gratis», avisos de alérgenos y más, en español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, polaco, ruso y chino. Pensados para bares, cafeterías y restaurantes con clientes extranjeros.
Elija un cartel y hasta 3 idiomas; después imprima o «Guardar como PDF».
Pago seguro con Stripe. ¿No le convence? Escríbanos en un plazo de 14 días y le devolvemos el importe íntegro. El PDF está maquetado en inglés con todas las traducciones.
Sí. Cada cartel se puede imprimir gratis en hasta 3 idiomas, con una pequeña línea de crédito al pie. Sin registro.
Un PDF listo para imprimir con los 35 carteles en los 10 idiomas y versiones en letra grande en 4 idiomas, un cartel de los 14 alérgenos en 10 idiomas y el generador ilimitado (todos los idiomas, nombre de su local, textos editables, sin línea de crédito).
Español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, polaco, ruso y chino simplificado.
Las hemos redactado para el uso diario en hostelería y revisado frente al uso habitual. No son traducciones certificadas. Si detecta una expresión mejor, escríbanos y la corregimos para todos.
Ningún cartel lo consigue por sí solo. El aviso de alérgenos, por ejemplo, solo sirve si además tiene por escrito la información de alérgenos de cada plato. Consulte la normativa de su comunidad autónoma y de su municipio.
Sí. Las páginas son A4 a tamaño real; imprima al 100 % (no «ajustar a página»). También se pueden ampliar a A3 o reducir a A5.